1
00:00:02,691 --> 00:00:04,130
اکنون می توانیم همه را ببینیم.

2
00:00:07,884 --> 00:00:10,898
طبق دستور شوروی اورال،

3
00:00:11,333 --> 00:00:18,014
شما، نیکلاس الکساندرویچ، و خانواده تان محکوم به اعدام هستید و اکنون تیرباران خواهید شد.

4
00:00:18,527 --> 00:00:20,856
چی، چی گفتی تکرار کن...

5
00:00:21,905 --> 00:00:24,069
خدایا ببخش آنها کاری که می کنند نمی کنند...

6
00:00:24,667 --> 00:00:25,787
(تیراندازی)

7
00:00:25,787 --> 00:00:27,553
(فریاد زدن)

8
00:00:44,928 --> 00:00:45,888
(گریه می کند)

9
00:00:47,945 --> 00:00:48,964
(تیراندازی)

10
00:01:13,854 --> 00:01:14,654
(الکسی ناله می کند)

11
00:01:18,827 --> 00:01:20,612
(تیراندازی)

12
00:01:56,080 --> 00:01:57,621
چرا آنجا ایستاده ای؟

13
00:01:58,520 --> 00:02:00,496
پارچه و سطل بیاورید!

14
00:02:01,278 --> 00:02:02,898
عجله کن

15
00:02:02,898 --> 00:02:04,386
اجساد را به کامیون ببرید!

16
00:02:27,990 --> 00:02:33,739
مسکو - کلیسای جامع عیسی مسیح نجات دهنده
20 آگوست 2000

17
00:02:35,317 --> 00:02:37,130
عبادت

18
00:02:51,420 --> 00:02:54,169
امپراتور نیکلاس دوم...

19
00:02:56,638 --> 00:02:59,475
امپراتور الکساندرا...

20
00:03:01,921 --> 00:03:05,503
تزارویچ الکسی...

21
00:03:07,015 --> 00:03:10,410
دوشس بزرگ اولگا، ...

22
00:03:11,201 --> 00:03:12,542
تاتیانا...

23
00:03:13,213 --> 00:03:14,325
...ماریا...

24
00:03:14,867 --> 00:03:17,011
و آناستازیا ...